 • 04/12/2012 - BOLIVIA-MUJERES
Mujeres quechuas siembran derechos desde las ondasPor toda Cochabamba, mujeres que no pasaron por escuelas de locución ni producción radial usan las ondas para informar y formar a otras, así como para promover cambios en sus comunidades.
Mujeres quechuas siembran derechos desde las ondas. (1 min. 16 seg. - 539 Kb.) descargar mp3
• 04/12/2012 - BOLIVIA-HISTORIA
Para la Asociación de Historiadores Indígenas, “una historia llama a otra”Se trata de una labor de revisión de la historia de Bolivia con la incorporación de la mirada indígena.
Para la Asociación de Historiadores Indígenas, “una historia llama a otra”. (1 min. 29 seg. - 791 Kb.) descargar mp3
• 12/11/2012 - BOLIVIA-EDUCACIÓN
Los desafíos de la educación indígena en BoliviaAproximadamente 12,3 % de la población infantil indígena del país no accede a la educación. En el campo el grupo infantil que no tiene escolaridad sube a 17,5 %.
Los desafíos de la educación indígena en Bolivia. (1 min. 50 seg. - 865 Kb.) descargar mp3
• 12/11/2012 - BOLIVIA-ARTE
Tejidos andinos alcanzan categoría de cienciaUn estudio recupera la terminología ancestral y descifra la compleja técnica de elaboración de tejidos milenarios de varios países andinos. Además, eleva esta tradición a categoría de ciencia.
Tejidos andinos alcanzan categoría de ciencia. (1 min. 28 seg. - 695 Kb.) descargar mp3
• 19/09/2012 - BOLIVIA-ECOTURISMO
El ecoturismo apuntala la sobrevivencia del pueblo tsimane moseteneEl pueblo amazónico boliviano de las comunidades tsimane mosetene ha logrado preservar su hábitat y su forma de vida en un proyecto comunitario de ecoturismo.
El ecoturismo apuntala la sobrevivencia del pueblo tsimane mosetene. (1 min. 34 seg. - 743 Kb.) descargar mp3
• 02/11/2012 - BOLIVIA-ECOTURISMO
Tsimane mosetene markarkanakasti ecoturismo yanapt’ampiwa sartasisipkakiEcoturismo comunitario ukama amtapiwa tsimane mosetene amazónico comunidadanakana jakasirinakaxa costumbre sarnaqawinakapxa jichhurkama uttjasipkaki Bolivia markanxa.
Tsimane mosetene markarkanakasti ecoturismo yanapt’ampiwa sartasisipkaki. (2 min. 55 seg. - 5,34 Kb.) descargar mp3
• 03/08/2012 - BOLIVIA-INDÍGENAS
La cura ancestral pervive en medio de la científicaJuan Ángel Yujra, guía espiritual aymara, señaló que los saberes ancestrales para cuidar la salud y el espíritu están en extinción en Bolivia. El Gobierno impulsa el reconocimiento de los conocimientos tradicionales.
La cura ancestral pervive en medio de la científica. (1 min.46 seg. - 835 Kb.) descargar mp3
• 26/07/2012 - BOLIVIA-INDÍGENAS
Nayra quranakampi qullañaxa científico qullañampi chikaskiwaAchachilanakasan yatichawinakapa qullañ tuqita ukhamaraki ayayu tuqitsti chaqaskiwa Bolivia markanxa, siwa Juan Angel Yujra, antropólogo tataxa. Gobiernuxa ch’amañchaskiwa taqi nayra yatiwinakaxa askina uñt’atañapataki.
Nayra quranakampi qullañaxa científico qullañampi chikaskiwa. (2 min. 46 seg. - 2,54 Mb.) descargar mp3
• 25/07/2012 - BOLIVIA-MUJERES
Lideresas indígenas dicen sí al poder políticoCada vez más bolivianas deciden ser parte del poder político. Suelen comenzar su liderazgo en organizaciones sociales e incursionar en la gestión municipal tras vencer obstáculos familiares.
Lideresas indígenas dicen sí al poder político. (1 min. 45 seg. - 823 Kb.) descargar mp3
• 25/07/2012 - BOLIVIA-MUJERES
Indígenas warminakaxa, iyawa sapxiwa político irqnaqawiruxaSapakutiwa juk’ampi Bolivia markachir warminakaxa irnaqapxi política tuqina, comunidadapana organizacionanakapata qalltasa, alcaldíanakar purisa, familiaranakapana amtawinakapsa atipt’asa.
Indígenas warminakaxa, iyawa sapxiwa político irqnaqawiruxa. (3 min. 20 seg. - 2,78 Mb.) descargar mp3
• 11/07/2012 - BOLIVIA-INDÍGENAS
El rescate de un arte rescata a un pueblo indígenaEl pueblo jalq’a en Bolivia rescató una técnica milenaria y única en tejidos. Son los textiles más antiguos de la zona de la cordillera de los Andes. Además, son un aporte muy valioso a la economía de los jalq’a.
El rescate de un arte rescata a un pueblo indígena. (1 min. 47 seg. - 838 Kb.) descargar mp3
• 11/07/2012 - BOLIVIA-INDÍGENAS
Sawuña, p’itañaxa, indígena markana sarawipa apti.Wali sum sawuña, p’itaña yatiñaxa Jalq’a comunidadankiri jila kullakanakana Bolivia marnakxa, askin utjasiñatakiwa yanapt’i. Jalq’a markana uka yänaka lurañanakaxa, nayra pachanakatpacha jutatawa Los Andes markanakanxa.
Sawuña, p’itañaxa, indígena markana sarawipa apti. (2 min. 58 seg. - 2,72 Mb.) descargar mp3
• 04/07/2012 - BOLIVIA-PILCOMAYO
Pueblo indígena llora la suerte de su río trinacionalEl pueblo weenhayek denuncia que el río Pilcomayo se degrada por estos días por los errores del desarrollo. Según sus integrantes, la pesca "se ve afectada desde hace tres años por la falta de peces en el río".
Pueblo indígena llora la suerte de su río trinacional. (2 min. 08 seg. - 0,98 Mb.) descargar mp3
• 11/09/2012 - BOLIVIA-PILCOMAYO
Indígena markasti, Pilcomayo jawirana jan walt’awipwa llakiJichhurunakasti, Pilcomayo jach’a jawiraxa, sinti jan walt’awinwa jikxatasi, nayrar desarrollo sartawi amtampi, sapxiwa Weenayek markachirinakaxa. “Niya kimsa maranakawa challwanakaxa chhaxtawayxi jawiratxa”sasa.
Indígena markasti, Pilcomayo jawirana jan walt’awipwa llaki. (3 min. 53 seg. - 3,56 Mb.) descargar mp3
• 25/04/2012 - BOLIVIA-MUJERES
Mujeres indígenas andinas tejen su supervivenciaLa destreza de las mujeres indígenas de Cochabamba con los tejidos es su esperanza de supervivencia. Una organización de artesanos y artesanas andinas impulsa la comercialización de sus productos.
Mujeres indígenas andinas tejen su supervivencia. (1 min. 55 seg. - 901 Kb.) descargar mp3
• 17/05/2012 - BOLIVIA-MUJERES
Kullakanakaxa, p’itatanakampiwa askina jakasiñatakixa ch’amañchasipxiCochabamba, Bolivia markankiri, indígena kullakanakaxa, isi p’itatanaka, sawutanaka lurapxi askina jakasiñataki comunidadanakapana, ukhamaraki yaqa markanakaru aljaña thaqapxi, ukatakisti, artesanunakjamaxa ma organización utt’ayasipxi.
Indígena kullakanakaxa, p’itatanakampiwa askina jakasiñatakixa ch’amañchasipxi. (3 min. 40 seg. - 3,36 Mb.) descargar mp3
• 25/04/2012 - BOLIVIA-CARNAVAL
La danza del Pujllay cierra el carnaval ancestralLos habitantes de Tarabuco cerraron su carnaval con la ritual danza del Pujllay, que celebra una histórica victoria de la Independencia y que se ha transformado en un hito turístico y ancestral del país.
La danza del Pujllay cierra el carnaval ancestral. (2 min. 00 seg. - 944 Kb.) descargar mp3
• 25/04/2012 - BOLIVIA-CARNAVAL
P’ujllay thuqt’awimpiwa anata carnavalaxa tukt’ayxiBolivia markanxa, P’ujllay thuqt’awimpiwa carnavalaxa tukt’ayawayxi Tarabuco comunidadana. Domingo 18 de marzo uküruwa, valle junt’u Tarabuco municipio indígena uraqinwa pasawäxaraki.
P’ujllay thuqt’awimpiwa anata carnavalaxa tukt’ayxi. (3 min. 20 seg. - 3,06 Mb.) descargar mp3
|
 |
||
Copyleft @2004-2012 AMARC-ALC | Derechos cedidos según las siguientes condiciones. Agradecemos citar la fuente. |
||
