Miércoles 7 de Julio de 2010 - La hora en la región: Tapa
Latinoamérica | Nota publicada el 22/03/2010 - 15:05 hs.

HAITÍ-TERREMOTO
La radio comunitaria Zetwal volvió a transmitir luego del sismo en Haití


Radio Zetwal Peyisan fue puesta al aire nuevamente el domingo 21 de marzo a las 13 horas. Así se cumple el principal objetivo de la segunda misión de AMARC internacional en el país caribeño.





NOTA CON AUDIOS



  Radio. Nuevamente al aire. Fuente: (Púlsar)  
Radio. Nuevamente al aire. (Púlsar)




"Ésta y todas las radios comunitarias cumplen un papel fundamental para la democracia en Haití", explicó Enel Beauliere, director de la radio.

Además, agregó que "son los únicos medios que hablan en la lengua nuestra, el creole. Las radios privadas solo tienen programación en lengua extranjera".

En el acto de re-inauguración de la radio participaron representantes de las radios comunitarias de Haití, de la red SAKS, la delegación de AMARC Internacional, representantes de la comunidad local y el embajador de la República Argentina, José María Vasquez Ocampo, quien se interesó por la actividad de la radio.

12 de 25 radios comunitarias fueron afectadas directa o indirectamente por el terremoto de 7,7 grados en la escala de Richter producido en Haití el 12 de enero de este año.

La emisora más complicada resultó ser Radio Zetwal Peyisan (93,5 FM), que fue sepultada por los escombros. Las y los trabajadores de la radio lograron salir sin heridas graves.

Radio Zetwal Peyisan es el nombre en lengua criolla (creole) que traducido al castellano es Radio Estrella de los Campesinos. Está ubicada a 30 kilómetros de Puerto Príncipe.

En territorio haitiano la radio es el medio de comunicación por excelencia. A pesar de la pobreza, en el 80 % de los hogares hay un aparato receptor.(PÚLSAR)


el (desde Haití)
22/03/2010





Audios disponibles:

Enel Beauliere, director de la radio (terremoto)
 47 seg. seg. (368 Kb.) archivo mp3



Enel Beauliere, director de la radio (vuelven al aire - en creole)
 38 seg. seg. (295 Kb.) archivo mp3



Enel Beauliere, director de la radio (vuelven al aire)
 48 seg. seg. (373 kb) archivo mp3




Haga click aquí para acceder a más notas de esta Cobertura









  AMARC  


Copyleft @2004-2010 AMARC-ALC | Derechos cedidos según las siguientes condiciones.
Agradecemos citar la fuente.





AMARC

Útiles

Enviar nota por mail Enviar por mail
Versión para imprimir Versión para imprimir

Notas relacionadas

Haití necesita ayuda internacional a largo plazo
Informe del Gobierno de Haití indica que hay más de 222 mil muertos
 

((( Radios en vivo )))
Elecciones en Colombia

Voces de la Tierra

Púlsar en portugués

Informes Especiales

Coberturas Especiales

Diarios del Día

Notas con Audios

Archivo de Notas

Suscripción Gratuita

Días de Radio

Cumbre UE ALC

Panorama radiofónico
Martes 06 de julio
En esta edición:
Suprema Corte de México avala cierre de empresa Luz y Fuerza. Costa Rica permite el ingreso de militares estadounidenses. El dictador Rafael Videla reivindica la dictadura militar en Argentina. Marcha recuerda al primer asesinado por el régimen golpista en Honduras.


7 min. 46 seg. (7,11 Mb.) bajar mp3

Lunes 05 de julio
En esta edición:
El PRI gana las elecciones en México pero pierde 3 bastiones. Abogados piden una nueva toma de muestras de ADN en el caso Noble. La CIDOB detiene su marcha tras lograr acuerdo con senadores del MAS.


8 min. 42 seg. (7,97 Mb.) bajar mp3

Viernes 02 de julio
En esta edición:
CNTE realiza plan de control de elecciones en Oaxaca. Inició juicio por delitos de lesa humanidad contra el represor Jorge Videla. Policía reprime manifestación de estudiantes y profesores en Puerto Rico.


8 min. 13 seg. (7,53 Mb.) bajar mp3

Jueves 01 de julio
En esta edición:
Resistencia manifiesta apoyo a la Comisión de Verdad alternativa. El Gobierno boliviano convoca al diálogo a los dirigentes de CIDOB. Gobierno de Guatemala suspendió las actividades de un proyecto minero. La Iglesia Católica de Chile promueve indultos para los militares.


8 min 50 seg. (8,08 MB) bajar mp3